文森看向了他,用华语说道:
“牛嚼牡丹,山猪吃不了细糠。”
文狄瞬间如炸了毛的猫凑了上来,
“二哥,你刚刚是不是用华语骂我?你以为我听不懂吗?”
沈南桑进来就看到这副场景,看看父亲再看看小叔,要不是长相在那,他都怀疑唐纳会不会是小叔的儿子,整个家族就这俩性格跳脱的。
当然是开玩笑,小叔当了半辈子单身狗,女朋友都没有一个,哪来的儿子。
唐纳还真只能是父亲的孩子。
“小neln,你告诉我,牛—嚼—牡—丹是什么意思?”
看到沈南桑过来,老四立即寻找侄子的帮助,一字一顿地复述道。只能说他记忆力还不错,虽然听不懂,华语也有些别扭,但是他居然复述下来了。
文岳刚被文森落了面子,此时不想跟沈南桑打招呼,只当没看见。
沈南桑想都不想道:
“父亲夸你如牡丹般富贵惹人爱!”
看他脸不红心不跳的样子,他小叔还真的信了。
“那里面的‘牛’是什么意思?”
这个发音他还是听过的,一点基础的华语他还是懂的,毕竟二嫂是华国人,就是不太懂谚语、成语歇后语一类的。
“牛在华语中是厉害的意思,父亲在夸你厉害。”
说到这里,文森都佩服他瞎掰的能力,不由看了过来。
“父亲对我的解释有什么疑议吗?”
沈南桑从容问道。
小叔也看了过来,想知道二哥有什么别的说法。
“桑桑解释得很到位,我华语还需要多加学习。”
文森难得谦虚了一下。
文狄却笑出了声,
“我就说二哥最喜欢我了,外面人还说二哥迟早把我赶出家门。”
他们三个人其乐融融,文岳觉得自己就是个陌生人,在这里格格不入。
“大哥,你还不回家吃饭吗?”
文狄看向文岳说道。
文岳脸都黑了,这是在赶人?
就允许他们培养感情,他就不可以是吗?
“你怎么不回家吃饭?”
文岳不满道。
全名叫什么?
“我脸皮厚啊!而且我是单身狗没人陪我吃饭,二嫂肯定会可怜我留我下来吃饭的。难道大哥不想回家陪大嫂吃饭,还是跟我一样脸皮厚?”
沈南桑差点笑出了声。
文岳气得拂袖离去,有时候不知道这个小弟是真傻还是假傻。
沈南桑和文森看着还在笑的文狄,突然觉得心大也挺好的。
唐纳最近跟着赛尔大师游学去了。
沈妈妈见文岳走了才出来。