清晰而透明的线索，由他本人亲自布下的一颗棋子，能与其他棋子勾结成网，但在弈者不触发的情况下，不过是一枚看似闲子的小小谋算而已。
“大费周章地获得一个小玉簪，这就是你向雪莉小姐借调我来帮你做的事？”一个冷冰冰的女声从身后传来，腔调对英国人来说着实是有些古怪，当然，这是中国人说英语时候的通病，他们喜欢把每一个音调都讲得太过分明。
夏洛克回头看了看，微微眯起了眼。
身后走出来的女人容貌非常端秀，在西方人看起来这种平淡的容貌却极不引人注意。但如果有人盯着她看那么五分钟，或许才会惊觉这是一张多么端正到惊为天人的一张脸，简直像是画出来的一样，眉目间带着一种倔强气与勃勃的生机。她穿着一身平平常常的黑色风衣，愈发显得身姿利落英气，透着一股子军人或者是武者特有的锋利。
这是迈克·李借着他的关系调配来保护雪莉的总参二部外勤人员，曾经借用了迈克罗夫特的关系为雪莉当过一段时间的保姆。而在雪莉离开伦敦之后，这位来自中国的保护者重新隐没于暗处为雪莉提供保护。
实际上，虽然素昧谋面，夏洛克也依然熟悉这位自称“零号”的女人的一些行事方式与特殊手段。在雪莉从伦敦到迈林根的长途旅行之中，他们合作过不短的一段时间。但今日一见面，夏洛克就敏锐地从零号的神态、举止、语言中品味到了一丝敌意。
当然，零号根本也没有掩饰的意思，而夏洛克只一眼就能猜出这敌意是为了什么。
“实际上，这根玉簪，甚至这个案子——我指的是苏格兰场正在侦办的谋杀案，都不是我所关注的重点。”夏洛克收回了目光淡淡地说道。他把手重新插入自己的衣兜之中，神色淡薄而若有所思。“这是格局的不同所造成的后果，你即使看到了我的每一步行动，却没有对此进行任何观察——所以在最后的结局之前，你都对我的真正目的一无所知。”
零号的脸色瞬间冷了下来。
“当然，普通人大多都是这样。他们只是看，但他们什么都看不到。”夏洛克露出了一丝嘲讽的笑意，“就像你认为雪莉把你派来协助我，只是因为我要借你的身份与大使馆搭上线一样，甚至你还认为你是来保护我的……简直荒谬到可笑。”
零号咬了咬牙，手缓缓地探入了自己的口袋之中。她不喜欢说话，如果可以的话，她更喜欢把眼前这个尖酸刻薄的男人狠狠打一顿，最好把他的舌头剪下来。
“行了，争风吃醋到此结束吧，零号。”夏洛克露出了一个假笑，适可而止地转了话锋。“我把架子铺得这么大，不只是为了区区一个走私团伙的。”
“你要我做什么？”