“呃……你是说范库送了她礼物，所以修补了他们的感情？”雷斯垂德艰难地跟着夏洛克的思路，但实际上他还是有点一头雾水，“这和这起谋杀案有什么关系？”
“范库的资金流向很正常，所以他没有赠送大额礼物——比如车子、奢侈品之类的东西，很有可能只是一些小首饰，或许是在香港得到的当地特产，但送给女人的话，则很有可能是有中国特色的首饰、衣服等东西。”夏洛克淡漠地说道，“而作为一件能修补情侣关系的礼物，这通常代表了女人很喜欢这样东西，她在来送礼的男人的公寓过夜或者小住几天的时候，会选择戴上——或者穿上这样礼物，而女性死者带来的都是旧衣服。所以很有可能范库赠送给了她一样首饰，而现场没有这样东西。”
“这个猜测也太天马行空了吧！”雷斯垂德皱眉道，“说真的，你没有证据……”
“我当然没有，这只是一个猜测，或者说臆测，但我觉得这就是真相。凶手没有去其他房间，而卧室里的其他摆设仍旧覆盖着房间里特有的绒状灰尘，说明他没有拿走这间房子里本来就有的东西。他拿走了那个礼物——那个范库送给他女友的礼物，来自中国的那个小东西。”夏洛克走向了这所房子的大门，他步履生风，神采焕然。临走前，他回过头对着雷斯垂德露出了一个假笑。“这才是gift的意思……一个奖励。这是一个提示，也是这个案子本身。”
——今天上午十点左右，在坎特伯雷的夏洛克收到了苏格兰场的邀请，来接收这件“礼物”。而彼时夏洛克与李明夜正在追查麦克维提留在坎特伯雷的线索，即使已经时隔一个月了，他们却仍然能追踪到蛛丝马迹。
或许只是一个租住了某个房子不到一个月的流动人士、一个景点旁随手买的望远镜、一个监控中出现的漫不经心的身影……这些都是一张张被撕碎的拼图，能拼出一个崭新的、罪恶的脉络。李明夜几乎是惊叹地在思维阁楼内整理那些资料，最后不得不承认自己是有些托大了，如果不是夏洛克的帮助，她在两位史上最伟大的犯罪帝王的联手围剿之下，恐怕是撑不到迈林根的。
而得意洋洋的夏洛克·孔雀·福尔摩斯则趾高气昂地炫耀着他的先见之明，并竭力用所有佐证来证明那部手机的必要性。就在李明夜终于烦不胜烦地同意了以后都将其随身携带之后，夏洛克收到了苏格兰场发来的消息。
gift to sh——给夏洛克·福尔摩斯的礼物。
两位咨询侦探几乎立刻就警觉了起来。夏洛克的声望是很高的，尤其是在那些罪犯之中，但那些罪犯们不至于脑子不清醒地去挑衅他。而最关键的是，在明面上，夏洛克可是出国休假的状态！
再综合了一下到手了的莫里亚蒂的党羽，二人都不约而同地认定了两件事——其一，伦敦的“礼物”与莫里亚蒂脱不开干系，其二，他们的追查工作真的已经威胁到了这位咨询罪犯了。这庞大的链条被他们找寻到了较为薄弱的一环，而这一环吃不住他们两人的齐心协力。将夏洛克引回伦敦意味着压力的分担，也意味着莫里亚蒂想要将他们分而破之。