呆呆坐了一阵之后，汤美凤不服气起来，她专门跑了一趟学生处，询问柳春草是否报名。
学生处老师告诉她，柳春草情况特殊，已经到学生处来主动说明情况，报好名了。
“柳春草怎么这样？我让她等着，她一点都不相信我，还直接跑到学生处来了。”
“估计也是看着你忙，就先跑到学生处来说明情况，这可以理解，汤老师你不要太在意。”学生处的老师反过来还要劝汤美凤。
这件事情实在挑不出柳春草什么毛病，汤美凤只好按捺下心思。
柳春草几人已经到了食堂。
眼看着就要排到她们几个了，杜鹃就有意无意的跟安庆红说，“安庆红，我打一个红烧鸡块，你打一个红烧肉，咱们两个放一块吃好不好？”
安庆红看了一眼柳春草，“春草，要不然你也打一个素菜，跟我们一起吃吧？”
自从知道柳春草是从满屯大队出来的，杜鹃对她就没那么热情了，柳春草心里有数，“不用了，你们两个一起吃，我自己打好了。”
杜鹃看到柳春草不卑不亢的样子，心里有些不舒服，她跟安庆红都是工人子弟，所以吃得起肉菜。
柳春草一个农村孩子，肯定舍不得吃肉，她要是同意跟他们搭伙吃饭，她才看不起柳春草呢，那不是摆明了占便宜吗？
可现在柳春草放着便宜却不来占，也让杜鹃觉得不舒服，她不是农村孩子，什么好的都吃不上么？怎么表现的，比他们这些工厂子弟还骄傲啊？
等到打饭的时候，安庆红打了一个红烧肉，又打了一个白菜粉条，而杜鹃打了一份红烧鸡块，两个人把饭盒放到一块。
柳春草打了一份红烧肉，又要了一份素炒青菜，坐在了他们身边。
看到柳春草吃的香，杜鹃很快就忍不住了，“柳春草，你家里给你多少钱呀？能经得住你这样吃吗？”
柳春草夹了一块红烧肉，“吃饭的钱还是有的，你能吃得起，我就能吃得起。”
杜鹃气结，“你……”
安庆红赶紧又拉了拉杜鹃，不让她再说了。
吃过了饭，柳春草出去买了一顶蚊帐，又找了些木板回来，在床尾的位置钉了一个小小的书架，可以把书放在书架上面，又整齐又实用。
“哎呀，柳春草，你力气好大呀，能帮我也钉个书架吗？”安庆红没想到，柳春草看起来瘦弱，却做着一手好木匠活。
要木板的时候，柳春草有意多要了几块，“没问题。”
于是她也帮着安庆红钉了个书架。
两人忙活的时候，杜鹃就在一旁看着，咬着嘴唇欲言又止。
柳春草偏偏就是不主动说，帮她做书架。
这个杜鹃也不知道是怎么想的，明明是求别人帮忙，她不开口，难道等着柳春草主动给她定吗？那是不可能的。
到了晚上，学校的大喇叭通知，各个班级发书，大家伙都往教室走去。
“丁小华是怎么回事？只有早上露了面，她难道不领书了？”安庆红觉得奇怪。
“谁知道呢？你看她戴着金耳环，家里肯定有钱，就别替她操心了。”杜鹃有些酸。
“你说的也是哦。”
柳春草微微笑了笑，日久见人心，丁小华是个什么样的人，相信大家很快就会知道了。
马上就要进教室，汤美凤抱着一摞文件走过来，“同学，帮帮忙。”
安庆红十分热心，立刻伸手去接，“老师，我来。”
柳春草明明没有伸手，汤美凤却走到她面前，“帮我拿一下。”
柳春草慢吞吞看了一眼汤美凤，没有接，“抱歉，老师，我要去领书。”
杜鹃赶紧把文件抢到了手里，“柳春草，要助人为乐你知道不？”
汤美凤擦了把汗，“没关系的，整理文件需要人手，你们都跟我去帮忙吧。稍后我会跟你们唐老师说明情况，给你们把课本留出来的。”
安庆红和杜鹃答应一声就要走，瞧见柳春草站着不动，安庆红赶紧拽了她一把，“快走，别得罪老师。”
安庆红是好心，她是纺织厂子弟，知道这些学校老师，都在纺织厂兼职技术工作，要是得罪了他们，对柳春草求学就业都没有好处。
柳春草点点头，跟了上去，她已经看明白了，汤美凤就是针对她，她可以躲一次，却不能次次都躲，还不如直接面对。
汤美凤把她们领到了资料室，“纺织厂要给华侨商店供一批货，你们留在这里，把说明书抄写整理一下，打字室急着用的。”
这个说明书，可不是普通说明书，而是英文说明书。
华侨商店主要针对外籍友人，还有华侨开放，英文说明书就是给外国人看的。
汤美凤把需要整理的说明书分别递给大家，“照着抄一遍，别弄坏了，这可是厂里花了大价钱，请翻译写的说明，要是弄坏了，咱们的布料就进不了华侨商店。”
柳春草点点头，伸手接过纸张，却没有急着抄写，而是低头看了起来，这一看，她的眉头就皱了起来，这说明书有问题啊。
脊梁
八十年代精通英文的人才很少，以前学校学的都是俄文，现在才重新开设了英语专业。
像柳春草他们公社中学，学的那点基础英文，最多能认清楚二十六个字母，知道一些简单的字词句，根本没有翻译书籍和资料的能力。
而华侨友谊商店要对接外籍顾客，所以就需要用英文说明书。