全国大赛半决赛，立海大vs名古屋星德。
克劳泽看着对面的海带头，有些意外。
他看了一眼悠斗，对切原说“i thought y oppo as the boy on your left ”（我以为他会是我的对手。）
“你说什么？”切原完全没听懂克劳泽的话。
但这不是问题。
他向柳生前辈请教了一句万能英文，“do you speak janese？”
克劳泽沉默。
“janese is too difficult for ”他说。
这句话切原依然没有听懂。
“也就是说，你不会说日语对吧？”虽然对方不会日语，但这不碍着切原继续用日语挑衅，“不管你会不会，我会在比赛中打败你。”
同样的事也在悠斗这边上演。
悠斗的对手叫米哈伊洛夫，塞尔维亚人，说的是英语，悠斗能听懂大半，但总会有几个单词超出他的储备量。
米哈伊洛夫“it sees that you are y adversary that&039;s a bur ”（看样子你就是我的对手，真扫兴，我以为我的对手会强一些。）
悠斗“i the gaood ”（直接弃权吧，这也是为你好。）
悠斗“rikkai the ga ”
双方选手回到各自的休息区。
悠斗像往常那样，跟在其他人身后朝观众席走去，被幸村叫住。
“悠斗，今天你坐教练席。”
坐教练席＝是临时教练＝有资格和裁判说弃权。
悠斗眼睛微微睁大，毫不犹豫地应下“是。”
“欸，今天让悠斗当场边指导。”
丸井回头看教练席，一不留神撞上前面忽然停下脚步的切原，“嘶，赤也？”
切原回过神“啊，抱歉。”
“我带了软糖，本来想和悠斗一起吃的。”他对丸井说，“坐教练席不能吃零食吧？”
丸井没有回答他，而是看向另一个方向。
切原顺着他的目光看过去，看到黑了脸的真田。
“呃，真田副部……”
“太松懈了！！”真田批评道，“比赛还带零食，你把比赛当成了什么！！”
“可是丸井前辈……”
丸井见切原要拉他下水，连忙道“我是有正当理由的！”
他在重要比赛前会通过吃蛋糕补充体力，这是幸村、真田、柳允许的。
好在裁判宣布单打三的比赛即将开始，真田没时间训斥切原，只能先提着网球拍走进球场。
切原在真田走后小声道“明明之前也在看比赛时吃过零食……”
“赤也，不是我帮真田说话，你应该知道真田对你比较严厉，因为他对你抱有很大的期望。”胡狼说，“而且之前在比赛时吃零食，是幸村默许的。”
那时的零食也不是他们自己带的，是其他学校网球部给的。
“我知道了。”切原嘟囔，“看比赛吧。”
单打三的比赛不到八分钟就结束了。
真田直接刷新了今年全国大赛的最短时间取胜记录。
名古屋星德的选手一脸不可置信。
“ipossible……”（这不可能……）
悠斗将毛巾和水杯递给真田“辛苦了，真田副部长。”
下一场比赛的选手入场。
悠斗不是真正的教练，也没有什么要指导的。
他对丸井和胡狼说“比赛加油，丸井前辈、胡狼前辈。”
“昂。”丸井对悠斗比了一个v，“在最佳观众席上欣赏我天才的绝技吧。”
名古屋星德的双打二拿丸井的网前截击没有办法。
想要集中对准胡狼，却又发现胡狼的防守像铁壁铜墙般无懈可击。
“比赛结束，60，立海大获胜。”
对方的领队看起来很愤怒“i &039;t believe carlozes and oul lost to ……”（卡洛泽斯和穆兰竟然输给了那两个……）